en PHP 5.2 :
function trimArray(&$input){ return is_array($input) ? $input = array_map('trimArray', $input) : trim($input); } trimArray($mon_tab);
en PHP 5.3 :
array_walk_recursive($mon_tab, function (&$val) { $val = trim($val); });